Esta página puede tener documentos que no pueden leerse con el software del lector de pantalla. Para obtener ayuda con estos documentos, llame al 1-866-689-1523.

Cobertura de Medicamentos - Medicamentos Genéricos

Usar medicamentos genéricos ayuda a ahorrar dinero. Cuando su médico le haga una receta, pregúntele si existe un medicamento genérico que sea adecuado para usted. Si tiene preguntas sobre lo que está tomando actualmente, consulte con su médico. Las decisiones sobre el tratamiento siempre dependen de usted y de su médico. Estas son algunas preguntas y respuestas acerca de los medicamentos genéricos.

  • ¿Qué son los medicamentos genéricos?

    Un medicamento genérico es una versión de un medicamento de marca. Según la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés) de Estados Unidos, en comparación con un medicamento de marca, uno genérico:

    • es idéntico desde el punto de vista químico
    • funciona igual en el organismo
    • es igualmente seguro y eficaz
    • generalmente cuesta mucho menos dinero

    Existen dos formas de sustitución genérica:

    • Un equivalente genérico está elaborado con los mismos ingredientes y en la misma dosis que el medicamento de marca. Puede esperar los mismos resultados que obtendría con el medicamento de marca.

    Por ejemplo, el ibuprofeno (genérico) es la misma droga que Motrin® (marca)

    • Un genérico alternativo funciona igual que un medicamento de marca o que otro genérico de la misma clase de medicamentos pero los ingredientes del genérico alternativo son distintos que los del medicamento de marca o su equivalente genérico; es por ello que los resultados generales pueden variar de algún modo.

    Por ejemplo: el naproxeno (nombre genérico de Aleve®) es un genérico alternativo que se usa para obtener los mismos efectos deseados que con el ibuprofeno (nombre genérico de Motrin®)

    Importante: a veces el farmacéutico puede sustituir un medicamento de marca por un genérico sin que tenga que pedir una receta nueva a su médico. Sin embargo, solo su médico puede determinar si un genérico alternativo es adecuado para usted y debe recetar el medicamento.

  • ¿Por qué los medicamentos genéricos tienen una apariencia distinta a la de los medicamentos de marca?

    La ley establece que un medicamento genérico debe tener una apariencia distinta a la del medicamento que ya existe en el mercado. Por ello, un equivalente genérico tendrá una forma, tamaño o color diferentes a los del medicamento de marca. Si bien los ingredientes activos en un medicamento genérico son siempre los mismos que los del medicamento de marca, el genérico puede tener distintos ingredientes inactivos, como son el recubrimiento o el sabor.

  • ¿Los medicamentos genéricos son tan seguros como los de marca?

    Sí. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés) de Estados Unidos debe revisar y aprobar los medicamentos genéricos antes de que se pongan a disponibilidad del público en general. Los medicamentos de marca tienen años de pruebas y de investigación clínica que los respaldan. Los genéricos deben tener los mismos ingredientes activos que los medicamentos de marca. La cobertura Blue Cross Community Centennial exige el uso de medicamentos genéricos en caso de que estén disponibles.

  • ¿Existen genéricos disponibles para todos los medicamentos con receta?

    No. Sin embargo, más del 80% de todas las recetas se completan con medicamentos genéricos. De modo que es muy probable que un medicamento de marca sea reemplazado por uno genérico o que su medicamento con receta sea sustituido por otro que esté disponible en la versión genérica. Consulte con su médico o farmacéutico para saber hay un genérico para el medicamento que usted toma.

  • ¿Cómo puedo obtener información sobre los medicamentos genéricos?

    Su médico o farmacéutico pueden brindarle más información acerca de los medicamentos genéricos. Pregunte a su médico qué genérico puede ser una opción para usted. Si tiene preguntas sobre los beneficios de su cobertura para medicamentos con receta, llame al número de Servicio al Cliente que aparece en la parte de atrás de su tarjeta de identificación. Estos recursos proporcionan más información acerca de los medicamentos genéricos:

    Folleto sobre medicamentos genéricos de la FDA*

* Prime Therapeutics, LLC administra los beneficios para medicamentos con receta de Blue Cross and Blue Shield of New Mexico. Los servicios están financiados en parte por medio de un contrato con el Estado de New Mexico.